Voltaren è un antinfiammatorio non steroideo, inibitore della cicloossigenasi, che ha effetti analgesici, antinfiammatori e antipiretici.
Rilascia forma e composizione
Formare diverse forme di dosaggio di Voltaren:
- Soluzione iniettabile per iniezione intramuscolare contenente 25 mg di diclofenac sodico in 1 ml. In fiale da 3 ml, 5 fiale per confezione;
- Compresse rivestite contenenti 25 o 50 mg di diclofenac sodico in 1 compressa. 10 compresse in blister;
- Ritardare le compresse, rivestite, contenenti 100 mg di diclofenac sodico in 1 compressa, 10 pezzi in un blister;
- Supposte rettali contenenti 25, 50 o 100 mg di diclofenac sodico in 1 candela. 5 pezzi in blister.
Indicazioni per l'uso
Secondo le istruzioni, Voltaren è indicato per l'uso nei seguenti casi:
- Artrite reumatoide, compresi i giovani (le compresse Voltaren sono utilizzate esclusivamente in compresse da 25 mg o supposte rettali 25 mg);
- Spondilite anchilosante;
- Dolore alla colonna vertebrale;
- osteoartrite;
- Malattie reumatiche del tessuto molle extra-articolare;
- Dolore post-traumatico, gonfiore e infiammazione dei tessuti molli a causa di lesioni;
- anchilosante;
- Malattie ginecologiche, compresa la dismenorrea primaria, accompagnate da forte dolore;
- Attacchi di emicrania (solo supposte di Voltaren rettali sono usate);
- Gotta (vengono usate solo compresse Voltaren).
Controindicazioni
Secondo le istruzioni, Voltaren è controindicato nei seguenti casi:
- Ipersensibilità al sodio diclofenac o componenti ausiliari del farmaco, intolleranza all'anale;
- Ulcera gastrica o duodenale, morbo di Crohn, colite, gastrite;
- Età da bambini fino a 6 anni (per tutte le forme di dosaggio);
- Età da bambini fino a 14 anni (per targhe di Voltaren Retard);
- Disturbi nel lavoro del sistema sanguigno di natura inspiegabile;
- Gravidanza 3 trimestre;
- L'allattamento al seno;
- Gravi disturbi del sistema cardiovascolare, dei reni e del fegato;
- Emorroidi, proctite, sanguinamento dal retto (per supposte rettali).
Con cautela Voltaren prescritto ai pazienti:
- Vecchiaia con sottopeso;
- Che in passato aveva ulcere gastriche e duodenali;
- Con emostasi compromessa;
- Con sanguinamento gastrointestinale nella storia.
Dosaggio e somministrazione
Le compresse di Voltaren sono assunte indipendentemente dal pasto, deglutendo intere e comprimendo mezzo bicchiere d'acqua. Prima di prenderlo non è raccomandato dividere o schiacciare la pillola. La dose iniziale di Voltaren è di 150 mg al giorno, suddivisa in diverse dosi. Se a un paziente viene prescritto un trattamento a lungo termine, di regola, Voltaren è sufficiente in una dose di 75-100 mg al giorno.
Per i bambini di età compresa tra 6 e 15 anni, Voltaren è prescritto esclusivamente in compresse alla dose di 0,5-2 mg per kg di peso corporeo, suddivisa in diverse dosi.
Retard compresse prescritte in una dose di 100 mg una volta al giorno, preferibilmente la sera.
Voltaren nella forma di una soluzione per iniezione è inteso per iniezione intramuscolare. Non è raccomandato fare iniezioni più di 2 giorni consecutivi. Se necessario, la soluzione viene combinata con altre forme di dosaggio di Voltaren, assicurando al tempo stesso che la dose giornaliera totale del farmaco non superi i 150 mg.
Di norma, la soluzione di Voltaren è prescritta in una dose di 75 mg (1 fiala) al giorno. Nel caso della sindrome da dolore pronunciato, la dose può essere aumentata a 150 mg (2 fiale) al giorno con un intervallo di diverse ore. In questo caso, la seconda iniezione deve essere eseguita nella natica opposta.
Supposte rettali Voltaren prescritto in una dose di 100-150 mg, diviso in 2-3 dosi. Di regola, le supposte sono prescritte per la notte. Se la terapia voltaren con le candele è combinata con l'uso di altre forme di dosaggio del farmaco, è necessario assicurarsi che la dose giornaliera di diclofenac sodico non superi i 150 mg.
Effetti collaterali
L'uso di Voltaren può causare i seguenti effetti collaterali:
- Tratto gastrointestinale: nausea e vomito, mal di stomaco, flatulenza, feci anormali, lesioni ulcerative allo stomaco e duodeno 12, sanguinamento gastrointestinale;
- Sistema cardiovascolare: tachicardia, ipertensione, dolore toracico;
- Sistema nervoso centrale e periferico: disorientamento, vertigini, parestesia, mal di testa, disturbi del sonno e della veglia, oscillazioni dell'umore, irritabilità, affaticamento, disturbi della memoria, tremori di arti, incubi, depressione, ansia;
- Pelle: rash cutaneo, orticaria, eritema multiforme, alopecia, eczema, sindrome di Stevens-Johnson, fitosensibilizzazione, sindrome di Lyell, eritroderma;
- Organi di senso: tinnito, deficit uditivo e visivo, alterazioni del gusto;
- Organi ematopoietici: leucopenia, agranulocitosi, anemia, trombocitopenia;
- Sistema urogenitale: ematuria, edema, sindrome nefrosica, nefrite interstiziale.
Istruzioni speciali
Con l'uso a lungo termine di Voltaren i pazienti devono monitorare l'immagine del sangue periferico, della funzionalità renale e del fegato.
Poiché il diclofenac sodico non si accumula nel corpo, lo sviluppo di overdose cronico è improbabile. Nel sovradosaggio acuto si manifestano sintomi quali crampi, dolore epigastrico, nausea e vomito e coma.
Trattamento: lavanda gastrica, prendendo carbone attivo, conducendo terapia sintomatica, ricevendo agenti alcalinizzanti. In alcuni casi, l'uso di glucocorticosteroidi.
L'uso di Voltaren non influisce sul controllo di meccanismi potenzialmente pericolosi che richiedono una maggiore concentrazione di attenzione.
analoghi
Gli analoghi strutturali di Voltaren sono:
- diclofenac;
- Dikloran;
- ortofen;
- Naklofen.
Termini e condizioni di conservazione
Secondo le istruzioni, si consiglia di conservare Voltaren in luogo fresco, asciutto e fuori dalla portata dei bambini. La durata di conservazione di tutte le forme di dosaggio del farmaco è di 2 anni.